Чем локализация отличается от копирования?
Копирование воспроизводит наблюдаемую форму. Локализация должна восстановить инженерные требования, технологию контроля и возможность повторяемого изготовления.
Цель локализации - не получить внешне похожую деталь. Цель - вернуть предприятию способность понимать требования, выбирать изготовителя, принимать результат и повторно получать изделие.
Опыт с 2007 года. Подключаюсь, когда цена ошибки, простоя или зависимости от одного поставщика выше стоимости инженерной проверки.
Не отдельный CAD-файл, а проверяемую техническую картину: исходные данные, допущения, риски, требования к изготовлению или приёмке и следующий практический шаг. Если данных недостаточно, недостающее фиксируется, а не додумывается.
Копирование воспроизводит наблюдаемую форму. Локализация должна восстановить инженерные требования, технологию контроля и возможность повторяемого изготовления.
Частая причина - замена по геометрическому сходству без проверки функции, сопряжений, материала, режимов и критериев приёмки.
Сохранить у предприятия собственную техническую документацию, критерии контроля и возможность квалифицировать альтернативного изготовителя.
Пришлите фото, обозначение оборудования, КД, ТЗ, предложение поставщика или краткое описание последствий проблемы.